Prof. Dr. ÜMRAN AY


İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Eski Türk Edebiyatı Anabilim Dalı


WoS Araştırma Alanları: Edebiyat


Avesis Araştırma Alanları: Türk Dili ve Edebiyatı

Metrikler

Yayın

66

Atıf (Diğer Toplam)

9

Proje

1

Tez Danışmanlığı

25

Açık Erişim

3
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

2000 - 2007

2000 - 2007

Doktora

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye

1998 - 2000

1998 - 2000

Yüksek Lisans

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye

1992 - 1996

1992 - 1996

Lisans

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye

Yaptığı Tezler

2007

2007

Doktora

Münîrî (öl.1521?)'nin Manzum Siyer-i Nebî'si cilt:1 (inceleme-metin)

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

2000

2000

Yüksek Lisans

Nidâî Dürr-i Manzûm (İnceleme-Karşılaştırmalı Metin)

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Araştırma Alanları

Türk Dili ve Edebiyatı

Akademik Ünvanlar / Görevler

2017 - 2024

2017 - 2024

Doç. Dr.

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

2015 - 2017

2015 - 2017

Yrd. Doç. Dr.

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

2010 - 2014

2010 - 2014

Öğretim Görevlisi

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Yönetimsel Görevler

2025 - Devam Ediyor

2025 - Devam Ediyor

Anabilim/Bilim Dalı Başkanı

Marmara Üniversitesi, İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

2018 - 2022

2018 - 2022

Bölüm Başkan Yardımcısı

Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

Akademi Dışı Deneyim

2010 - 2013

2010 - 2013

Türk Dili Okutmanı

MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI, Türk Dili Okutmanı

2005 - 2010

2005 - 2010

Öğretmen

Haydarpaşa Endüstri Meslek Lisesi, Öğretmen

2002 - 2005

2002 - 2005

Öğretmen

Asım Ülker Çok Programlı Lisesi, Öğretmen

2000 - 2002

2000 - 2002

Öğretmen

Fazilet Vakfı Eğitim Kurumları, Öğretmen

1998 - 2000

1998 - 2000

Öğretmen

Üsküdar Ticaret Meslek Lisesi, Öğretmen

Verdiği Dersler

Doktora

Doktora

Klasik Türk Edebiyatı ile İran Edebiyatı Mukayesesi

Yüksek Lisans

Yüksek Lisans

Klasik Türk Edebiyatında Farsça Unsurlar

Lisans

Lisans

Eski Türk Edebiyatı Metin İncelemeleri

Farsça Edebi Metinler

Osmanlı Türkçesi I

Klasik Türk Edebiyatında İstanbul

Yönetilen Tezler

2029

2029

Doktora

Tahirü'l Mevlevi'nin Türkçe Divanları (İnceleme-Metin)

Ay Ü. (Danışman)

S.DEMİRCAN(Öğrenci)

2026

2026

Doktora

Klasik Türk Edebiyatında İstanbul: 18. Yüzyıl

Ay Ü. (Danışman)

M.NUR(Öğrenci)

2024

2024

Yüksek Lisans

Tırnakçızâde Mehmed Sa'îd Zîver Bey Dîvânı (İnceleme-metin)

Ay Ü. (Danışman)

Z.EDEBALİ(Öğrenci)

2023

2023

Yüksek Lisans

18. YÜZYIL ŞAİRLERİNDEN HIFZÎ'NİN RUBÂÎ VE KITALARI(Metin-Tahlil)

Ay Ü. (Danışman)

H.ERDOĞAN(Öğrenci)

2023

2023

Doktora

Harâbât'ta Yer Alan Arapça-Farsça Gazeliyyât ve Ebyât

Ay Say Ü. (Danışman)

M.TARIK(Öğrenci)

2022

2022

Yüksek Lisans

Emīn Mehmed Yenişehirli Dīvānı [İnceleme-metin]

Ay Ü. (Danışman)

R.DERİCİ(Öğrenci)

Makaleler

Tümü (12)
TRDizin (8)
Diğer Yayınlar (4)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2023

2023

1. Memduh Cumhur ve Üsküdar

AY Ü., GÖREN M.

Uluslararası 12. Üsküdar Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 13 - 15 Ekim 2023, (Tam Metin Bildiri)

2023

2023

2. Vakanüvis Şair Mustafa Sâmî Bey Divanında İstanbul: İnsan-Mekan

AY SAY Ü.

Osmanlı İstanbulu Uluslararası Sempozyum-IX, İstanbul, Türkiye, 23 - 24 Mayıs 2023, (Tam Metin Bildiri)

2022

2022

3. Sultan II. Bayezid'e Sunulmuş Bazı Farsça Kasideler ve Necâtî Bey'in Farsça Kasidesi

AY SAY Ü.

Prof. Dr. Mehmet Çavuşoğlu Anısına Klasik Türk Edebiyatı Sempozyumu, Türkiye, 15 - 16 Aralık 2022, (Tam Metin Bildiri)

2021

2021

4. Yunus Emre'de Terk Kavramı

AY Ü.

Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi Yunus Emre Sempozyumu, Türkiye, 05 Haziran 2021, ss.81-87, (Tam Metin Bildiri)

2022

2022

5. Klasik Türk Edebiyatında Farklı Bir Sebeb-i Telif Konusu: Halk Sağlığını Korumak

AY SAY Ü.

Yazma Eser Kültürü Sempozyumları I Sebeb-i Telif: Osmanlı Müelliflerinin Açık ve Örtük Yazma Nedenleri, İstanbul, Türkiye, 8 - 10 Haziran 2022, (Tam Metin Bildiri)

2021

2021

6. 16.yy Şairi Nidâî'nin Tıbba Dair Eserlerinde Hekimlik ve Hastalıklarla İlgili Unsurlar

AY Ü.

Halk Kültüründe Sağlık 20. Uluslararası Halkbilimi Sempozyumu, Nevşehir, Türkiye, 09 Aralık 2021, (Tam Metin Bildiri)

2018

2018

7. Türk Mutfağında Helva ve Helva Kültürü

DENİZ S., AY Ü., ULUSAN ÖZTÜRKMEN E., HAMARAT Z., ÖZ Z.

Fatih Sultan Mehmet Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Etkinliği, İstanbul, Türkiye, 30 Kasım 2018

2018

2018

8. Klasik Türk Şiirinde Helvaya Dair Ayrıntılar

AY Ü.

Türk Kültüründe Helva Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 30 Nisan 2018, (Tam Metin Bildiri)

2017

2017

9. ANKARALI NİDÂİ ÇELEBİ’NİN MESNEVİLERİNDE TEMSİL METODU VE LATÎFE-İ BENGîNÂMESİ

AY Ü.

Osmanlı Edebî Metinlerinin Anlam Dünyası, Bilecik, Türkiye, 12 - 13 Mayıs 2017, (Tam Metin Bildiri)

2015

2015

10. 15 16 Yüzyıllar Tarihî Menkıbevî Mesnevilerde İstanbul a Dair Ayrıntılar

AY Ü.

III.Uluslararası Osmanlı İstanbulu Sempozyumu, 25 - 26 Mayıs 2015, (Tam Metin Bildiri)

2013

2013

11. Bir Deniz Savaşımızın Manzum Hikayesi Fetihnâme i Kal a i Cerbe

AY Ü.

2. Uluslararası Turgut Reis ve Türk Denizcilik Tarihi Sempozyumu, Muğla, Türkiye, 1 - 04 Kasım 2013, cilt.1, ss.86-116, (Tam Metin Bildiri)

2012

2012

12. Osman Bosnevî nin Manzum Farsça Türkçe Sözlüğü Lugat i Manzûme

AY Ü.

1. Uluslararası Türk-İran Dil ve Edebiyat İlişkileri Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 15 - 17 Mayıs 2012, ss.683-712, (Tam Metin Bildiri)

2011

2011

13. Hulûsî Efendi Divanı nda Kardeşlik Duygusu

AY Ü.

Uluslararası Somuncu Baba-Hulûsî Efendi Sempozyumu, Malatya, Türkiye, 23 - 25 Eylül 2011, ss.619-642, (Tam Metin Bildiri)

2011

2011

14. Adile Sultan ın Hayatı ve Hayratı

AY Ü.

International Seminar on Women of the Islamic World, Tahran, İran, 21 - 22 Aralık 2011, (Tam Metin Bildiri)

2010

2010

15. Divan ı Hulûsî i Dârendevî de Vatan Sevgisi

AY Ü.

Somuncu Baba ve Hulûsî Efendi Sempozyumu, Malatya, Türkiye, 18 Ekim 2010, ss.331-346, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2025

2025

1. Tuna'dan Boğaziçi'ne Bir Ses Memduh Cumhur

Ay Ü. (Editör), Gören M. (Editör)

Kubbealtı Neşriyatı Yayıncılık, İstanbul, 2025

2025

2025

2. Memduh Cumhur'un Hayatı-Şairliği-Muhiti

Ay Ü. (Editör), Gören M. (Editör)

Tuna'dan Boğaziçi'ne Bir Ses Memduh Cumhur, Ümran Ay,Merve Gören, Editör, Kubbealtı Neşriyatı Yayıncılık, İstanbul, ss.15-37, 2025

2024

2024

3. Sultan Abdülmecid’in Çocuklarının Sünnet Düğünü ve Bazı Tebrik Manzumeleri (1273/1857)

DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü.

Aşk ile Çalışan Yorulmaz Ali Akyıldız Armağanı 1, ERTAŞ MEHMET YAŞAR, YURDAKUL İLHAMİ, BÖLÜKBAŞI ÖMERÜL FARUK, Editör, Timaş, İstanbul, ss.282-310, 2024

2023

2023

4. Klasik Türk Edebiyatı'nda Kadın Şairler-10 Leylâ (Saz) Hanım

AY Ü.

İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, 2023

2023

2023

5. Nigar Hanım

AY Ü.

Klasik Türk Edebiyatında Kadın Şairler-1 Şiirin Zarif Kalemleri, , Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.279-289, 2023

2023

2023

6. Mihrünnisa Tarhan Hanım

AY Ü.

Klasik Türk Edebiyatında Kadın Şairler-1 Şiirin Zarif Kalemleri, Nihat Öztoprak, Ümran Ay, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.315-325, 2023

2023

2023

7. 15. Yüzyıl Azerbaycan Sahası Şairlerinden Kişverî'de Alî Şîr Nevâyî Etkisi

ÖZTOPRAK N., AY SAY Ü.

Türk Dilinin Başçısı Ali Şir Nevâyî – 1-2, Kartal, Ahmet; Eraslan; Senayi, Editör, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Yayınları, Eskişehir, ss.536-560, 2023

2023

2023

8. Karamanlı Nizâmî Divanındaki Farsça Şiirler

AY SAY Ü., GÜNAN M.

M. A. Yekta Saraç Armağanı, Kaçar, Mücahit; Yazar, Sadık; Arslan, Ömer; Güleç; İsmail; Aydın Yağcıoğlu, Songül; Alvan, Türkân; Yılmaz, Müslüm; Odunkıran, Fatih; Tığlı, Fatih; Yenikale, Ahmet., Editör, DBY Yayınları, İstanbul, ss.261-320, 2023

2023

2023

9. Naciye Hanım

AY Ü.

Klasik Türk Edebiyatında Kadın Şairler-1 Şiirin Zarif Kalemleri, Nihat Öztoprak, Ümran Ay, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.165-171, 2023

2022

2022

10. 16. Yüzyıl Şairlerinden Nidâî Çelebi'nin Mübalağa-i İlâhiyyât Adlı Eseri

AY SAY Ü.

Dost Bağının Meyveleri - Nurettin Albayrak Hatıra Kitabı, Abdullah Esen, İbrahim Bilâl Durak, Ömer Said Güler, Özlem Turan, Sümeyya Sarı, Editör, Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları, ss.539-558, 2022

2022

2022

11. 15. Yüzyıl Azerbaycan Şairlerinden Kişverî'de Ali Şir Nevâyî Etkisi

ÖZTOPRAK N., AY SAY Ü.

Türk Dilinin Başçısı Ali Şir Nevâyî-2, Ahmet Kartal, Saniye eraslan, Editör, Eskişehir Osmangazi üniversitesi Yayınları, Eskişehir, ss.536-560, 2022

2021

2021

12. Cem-Cem Sultan

AY Ü.

İdeal Kültür, İstanbul, 2021

2021

2021

13. Cihangir (Sultan III. Mustafa)

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., ERSOY E., YILMAZ O., AYÇİÇEĞİ B., DEMİRKAZIK H. İ., et al.

Osmanlı Hanedan Şairleri-1 Osman Bey'den Vahdettin'e, Nihat Öztoprak, Hasan Kaya, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.315-329, 2021

2021

2021

14. Sebkatî (Sultan I. Mahmut)

AY SAY Ü., ERSOY E., AYÇİÇEĞİ B., DENİZ S., ÖZTOPRAK N., DEMİRKAZIK H. İ., et al.

Osmanlı Hanedan Şairleri-1 Osman Bey'den Sultan Vahdettin', Nihat Öztoprak, Hasan Kaya, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.295-313, 2021

2020

2020

15. 16. yy.ın İlk Yarısındaki Divanlarda Yavuz Sultan Selîm’e Sunulmuş Şiirler

AY Ü., TOP Y.

Sâhib-Kırân-ı Zaman Yavuz Sultan Selîm Han, Prof. Dr. Nihat Öztoprak, Prof. Dr. Davut HUT, Doç, Dr. Ümran AY, Doç. Dr. Uğur DEMİR, Editör, 978-605-83598-7-1, İstanbul, ss.375-440, 2020

2019

2019

16. Lâmi’xxî

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (14-16. Yüzyıllar), Nihat Öztoprak, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.323-332, 2019

2019

2019

17. Kâmî

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (17-19. Yüzyıllar), Öztoprak Nihat, Editör, İdeal Kültür yayıncılık, İstanbul, ss.247-260, 2019

2019

2019

18. Şeyhülislâm Yahyâ

Öztoprak N., Deniz S., Demirkazık H. İ., Kaya H., Ay Ü., Ayçiçeği B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (17-19. Yüzyıllar), Nihat ÖZTOPRAK, Editör, İdeal Kültür, İstanbul, ss.103-128, 2019

2019

2019

19. Taşlıcalı Yahya

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (14-16. Yüzyıllar), Öztoprak, Nihat, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.477-498, 2019

2019

2019

20. Hoca Dehhânî

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (14-16. Yüzyıllar), Nihat Öztoprak, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.23-42, 2019

2019

2019

21. Cem Sultan

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (14-16. Yüzyıllar), Nihat Öztoprak, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.179-206, 2019

2019

2019

22. Ankaralı Nidâi Çelebi’nin Mesnevilerinde Temsil Metodu ve Latîfe-i Bengînâmesi

AY Ü.

Osmanlı Edebi Metinlerinin Anlam Dünyası Sempozyumu Bildiriler Kitabı, Özdemir Mehmet, Editör, Bilecik Şeyh Edebali Üniversitesi Yayınları, İstanbul, ss.77-104, 2019

2019

2019

23. Hoca Dehhânî

AY Ü., EFLATUN M., BATUR A., BAYRAM Y., ÖZKAN Ö.

Eski Türk Edebiyatı 1 12.-15. Yüzyıl, Mermer Ahmet, Bayram Yavuz, Editör, Nobel, İstanbul, ss.35-43, 2019

2019

2019

24. Kadı Burhâneddîn

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (14-16. Yüzyıllar), Nihat Öztoprak, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.43-58, 2019

2019

2019

25. Enderunlu Vâsıf

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (17-19. Yüzyıllar), Öztoprak Nihat, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.409-422, 2019

2019

2019

26. Tâcizâde Cafer Çelebi

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (14-16. Yüzyıllar), Nihat Öztoprak, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.315-322, 2019

2019

2019

27. Şeref Hanım

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (17-19. Yüzyıllar), Öztoprak Nihat, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.451-464, 2019

2019

2019

28. Adile Sultan

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (17-19. Yüzyıllar), Öztoprak, Editör, İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul, ss.493-504, 2019

2019

2019

29. Mihrî Hatun

ÖZTOPRAK N., DENİZ S., KAYA H., DEMİRKAZIK H. İ., AY Ü., AYÇİÇEĞİ B.

Üniversiteler İçin Eski Türk Edebiyatı Metin Şerhi (14-16. Yüzyıllar), Nihat Öztoprak, Editör, İdeal Kültür Yayıjncılık, İstanbul, ss.303-312, 2019

2017

2017

30. HOCA DEHHANİ DİVANI

ERSOY E., AY Ü.

TÜBA, Ankara, 2017

2016

2016

31. Dürr i Manzûm

AY Ü.

KOCAV, İstanbul, 2016

2016

2016

32. Nimetullah Kişverî Farsça Divanı

AY Ü.

Demavend Yayınları, İstanbul, 2016

2015

2015

33. Fetihnâme i Kal a i Cerbe

AY Ü.

KOCAV, İstanbul, 2015

Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler

Eylül 2023

Eylül 2023

Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi

Diğer İndekslerce Taranan Dergi

Mart 2023

Mart 2023

Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi

SCI Kapsamındaki Dergi

Etkinlik Organizasyonlarındaki Görevler

Aralık 2022

Aralık 2022

Türk Dünyasından Ezgiler İran Sahası

Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

Ay Say Ü.
Türkiye

Ekim 2018

Ekim 2018

Marmara Üniversitesi XII. Fen-Edebiyat Fakültesi Bilim Kültür Günleri

Sosyal Faaliyet Organizasyonu

Ay Say Ü.
Türkiye

Nisan 2018

Nisan 2018

Türk Kültüründe Helva

Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

Ay Say Ü.
Türkiye

Ekim 2017

Ekim 2017

MESTAP Şiir Mecmualarının Sistematik Tasnifi Projesi

Çalıştay Organizasyonu

Ay Say Ü.
Türkiye