Patient Rated Wrist Evaluation" anketinin Türkçe uyarlamasının geçerliliği

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Marmara Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2012

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: ÖZGÜL ÖZBAY

Danışman: Zübeyir Sarı

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Patient Rated Wrist Evaluation (PRWE) ölçeği, el bileği problemlerinde ağrı ve dizabilite düzeyini belirlemek için kullanılan, ağrı ve fonksiyon alt bölümleri ile spesifik aktiviteler ve günlük aktiviteler bölümlerini içeren, bir kendi kendine değerlendirme sonuç ölçeğidir. Çalışmamızın amacı; bu ölçeğin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliğini değerlendirmekti. El bileğini etkileyen distal radius fraktürü, karpal tünel sendromu, el bileği gangliyon kisti, de Quarvain sendromu, skafoid fraktürü ve bağ lezyonları gibi patolojilere sahip 110 hasta PRWE-T ve DASH-T ölçeklerini tamamladı. Bu değerlendirmeye ek olarak, 32 olguda kaba kavrama kuvveti, çimdik kavrama kuvveti ve eklem hareket açıklığı değerleri ile PRWE-T ve DASH-T skorları arasındaki korelasyon düzeyi belirlendi. Güvenilirlik, iç tutarlılık analizi ile değerlendirildi ve ölçek ve tüm alt bölümleri için cornbach ? katsayısı PRWE-A, PRWE-F ve PRWE için sırasıyla 0.86, 0.82 ve 0.88 olarak hesaplandı. Geçerlilik analizi için, PRWE-T ölçeğine faktör analizi uygulandı ve PRWE-T ile DASH-T skorları arasındaki korelasyon düzeyine bakıldı. PRWE anketinin Türkçe versiyonunun orijinalindeki gibi iki faktörlü olduğu belirlendi ve PRWE-T ile DASH-T arasında istatistiksel olarak anlamlı derecede korelasyon olduğu saptandı. Kavrama kuvveti, çimdik kavrama kuvveti ve eklem hareket açıklığı değerleri ile PRWE ve DASH skorları arasında anlamlı derecede korelasyon olduğu tespit edildi. Elde ettiğimiz sonuçlara dayanarak, PRWE anketinin Türkçe versiyonunun, geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğu belirlenmiştir ve rutin klinik uygulamalarında, hasta bazlı ağrı ve dizabilite düzeyini değerlendirmek için kullanılması önerilmektedir.