Türk romanından Türk sinemasına uyarlanan metinlerde kadına bakış (1980-2018)
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Marmara Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2021
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: ENVER MURAT İNAL
Danışman: Mehmet Güneş
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:"Türk Romanından Türk Sinemasına Uyarlanan Metinlerde Kadına Bakış" adlı incelemede sinema sanatının romandan beslendiği anlara ve özellikle de üstünde durulmamış bir konu olan "kadın" temasına değinilecektir. Sinema diğer sanat türlerine göre geç gelişen bir daldır. Ortaya çıktığı andan itibaren sanatın diğer bütün dallarından beslenmiştir. Özellikle roman sanatı sinema için vazgeçilmez kaynaklardan biri olmuştur. Sinema, geniş bir yayılım alanı buldukça sırtını romana daha çok dayamıştır. Bu durum sadece romanla sınırlı kalmamış şiir, tiyatro, hikâye gibi diğer edebi türlerle de etkileşimde olmuştur. Çalışmanın ilk bölümünde sinemanın ve romanın tanımı, gelişimi ve türsel özellikleri üzerinde durulacaktır. Bu iki sanat dalının gelişme evrelerine ve birbirleriyle ne kadar etkileşim halinde olduğuna bakılacaktır. İkinci bölümde ise toplumsal cinsiyet, tür ve türlerarası kavramlarına değinilecektir. Bu bağlamda incelemenin basit bir alt yapısı oluşturulmuş olacaktır. Ana konusunu oluşturan çalışmanın son bölümünde ise belirlenen uyarlama metinler üzerinden kadın temasının nasıl ele alındığı üstünde durulacaktır. "Maduniyet figürü olarak kadın", "feminist bakış açısıyla yazılan romanlardan uyarlanan metinlerde kadın", "toplumsal olayların eşiğinde kadın", "tarihi ve dönem romanlarından uyarlanan metinlerde kadın", "geleneğin kıyısında kaybolan kadın", ve son olarak "postmodernist ve 2000 sonrası yazılan romanlardan uyarlanan metinlerde kadın" olmak üzere altı alt başlığa ayrılarak, kadın temasının çeşitli yönleri ele alınacaktır. Kadına bakışın modern hayata yaklaştıkça nasıl farklılaştığı, sinemaya aktarılırken ne gibi farklılıkların olduğunu tespit etmek çalışmanın esas noktasıdır. Bu çalışma sayesinde daha önce değinilmemiş olan bu temayı ayrıntılı bir şekilde ele alarak sinema ve roman sanatlarının birbirlerinden ayrılmaz bir bütün olduğu kanıtlanacaktır. Anahtar Kelimeler: Sinema, Roman, Toplumsal Cinsiyet, Türlerarası, Uyarlama, Kadın, Edebiyat