Gösterilen tarih “dönem dizileri”: Senaryoya aktarılan tarih anlatımı, tarihin hikâyeleştirme içerisindeki yorumu ve inandırıcılığı “Bu kalp seni unutur mu?” örneği


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Marmara Üniversitesi, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2010

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: Filiz Gazi

Danışman: GÖKSEL AYMAZ

Özet:

Anahtar Kelimeler: Tarih, Televizyondaki Tarih, Dönem Dizileri, Kameranın İdeolojisi GÖSTERİLEN TARİH “DÖNEM DİZİLERİ”: SENARYOYA AKTARILAN TARİH ANLATIMI, TARİHİN HİKÂYELEŞTİRME İÇERİSİNDEKİ YORUMU VE İNANDIRICILIĞI “BU KALP SENİ UNUTUR MU?” ÖRNEĞİ Tarihe ait olan hikâyelerin, olayların, olguların gün içerisinde nasıl yorumlandıkları, hangi başlıklarla ele alındıkları ve nasıl anlatıldıklarının anlaşılması, o zamana ilişkin sürdürülen tarih politikası üzerine bir takım ipucular verir. Tarihin nasıl oluşturulduğu ya da “gerçeğe” nasıl yaklaştırıldığı, yöntemi gibi konular her ayrı coğrafyada değişen siyasal sistemlere, kültürlere göre farklılaşır. Bugün çok konuşulan, tartışılmaya çalışılan “hatırlama”, “bastırma”, “yüzleşme”, “hesaplaşma”, “kolektif kimlik”, “toplumsal hafıza”, “unutma” gibi kavramların karşılığı toplumların tarih politikalarının nasıl olduğuyla ilişkilidir. İşte bu tarih politikalarının, toplumsal belleğin işleyişinde belirleyici olmasının sonucu tektip bir tarih anlatısıdır, anlayışıdır. Günümüzde hem güncel basında hem yazılı kaynaklarda ve hem de görsel iletişim araçlarında bu tektip tarih anlayışına ya da resmi tarih anlatımına alternatif olabilecek çalışmalar yapılmaktadır. Özellikle televizyon bu konuda oldukça etkilidir. Son yıllarda yapılan tarihi dizilerin ya da bir diğer adıyla belgesel dizilerin geçmişten beslenen hikâyeleri ilgi çekmekle kalmamış, geçmiş üzerine daha korkusuz konuşulmasının yolunu açmıştır. Olumlu sonuçlarının fazlasıyla olmasıyla birlikte bu dizilerin geçmişi nasıl anlattıkları, neleri ön planda tuttukları, televizyon imkânları ölçüsünde tarihi ne kadar anlatabildikleri, farklı anlatım yöntemleri ile nasıl farklı algılamalara sebep oldukları gibi soru, sorun ve çıkarsamalar çalışmamızın bazı başlıklarıdır. Örneğimiz ise 13 Ekim 2009 ile 9 Şubat 2010 tarihleri arasında toplam on altı bölüm yayınlanan “Bu Kalp Seni Unutur Mu?” dizisidir. Çalışmamızda kullanılan kaynakça Tarih ve İletişim Bilimleri alanlarının ilgili çalışmalarından seçilmiştir. Bunun yanında dizi ile ilgili birçok köşe yazısından, dergi makalesinden ve izleyici yorumlarından faydalanılmıştır. Keywords: History, History on TV, Historical TV Series, Ideology of Camera ABSTRACT MAIN TELEVISION NEWS BULLETINS OF MAINSTREAM MEDIA AS AREA ON WHICH NATION IS REBUILDED: NATIONALIST DISCOURSE ON THE “DEMOCRATIC OVERTURE” NEWS In accordance with modernist nationalism theory; nations are the communities that was built by intervention of nationalism paraleling capitalism, industrialization, setting central state, urbanization, secularization and that’s why they are supposed to be rebuilt all the time. Media is the most significant element that undertakes this rebuilding mission. Nationalist discourse of media in the era when threat perception related to national unity appears, with Michael Billig’s claim, ‘shouts not whisper’. Democratic overture that begins in July of 2009 re-accelarated Turkish nationalism and leaded to nationalist reactions on the political and social sphere by creating threat against to Turkey Republic State’s perpeuity and unity with its characteristic that brings massive recognizing request about Kurdish people’s cultural and citizenship rights with more comprehensive defining “Kurd Question” to the agenda. Mainstream news media adopted a nationalist discourse paralel with official discourse and this emerging nationalist wave, populistically in the news related to the process rather than using democratic terminology that enable contribute to peace on the responsibility ground that can solve social prejudices. In this work,discourse of the news of democratic overture process appeared on the main news bulletion of mainstream television channels between July-December 2009 were analyzed by getting based Teun Van Dijk’s discourse analysis model and on the dominant discourse of those news it is concluded that media had efficient role on the rebuiding of nation.