XIX. yüzyıldan bir Osmanlı seyahatnamesi: Seyahat-i Asmai (metin inceleme)

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Marmara Üniversitesi, Fen - Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2010

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: FAHRİYE NİLSUN ŞAHİN

Danışman: BAKİ ASİLTÜRK

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Çalışmanın esasını Asmaî'nin (Yusuf Samih) Seyahat-i Asmaî adlı seyahatnamesinin latin harflerine çevirimi teşkil etmektedir. Ancak daha önce Seyahat-i Asmaî'nin bir seyahatname olması münasebetiyle edebiyat-seyahat ilişkisi ile Türk edebiyatında Avrupa merkezli seyahat eserleri hakkında bilgi verilmiştir. Daha sonra seyahatname; Şehirler, Tarihi Binalar, Sokak ve Bahçeler; Seyahat Vasıtaları; Aile ve Kadın; Din ve Medeniyet; Dil ve Güzel Sanatlar; Yeme İçme Kültürü; Âdetler, Gelenekler, Batıl İnançlar; Tanıdığı Yeni İnsanlar ve Gündelik Hayat alt başlıkları altında kısaca incelenmiştir.