Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi, cilt.27, sa.1, ss.247-303, 2021 (Hakemli Dergi)
ÖZ
Bu makâlede devletlerin
uluslararası sorumluluğu dâiresinde uluslararası hukukta isnat meselesi
bakımından soykırım iddiaları ve bu çerçevede Osmanlı Ermenileri Soykırımı
İddiası isnat unsurunun ispâtı şartı bakımından değerlendirilmiştir. Türkiye
Cumhuriyeti Devleti’nin Birinci Dünya
Savaşı Esnâsında Vukûu Rivâyet Edilen Osmanlı Ermenileri Kırımı’na ilişkin
Osmanlı Ermenileri Soykırımı iddiasından dolayı uluslararası sorumluluğu
uluslararası hukuka göre ileri sürülemese de; Soykırım Suçunun Önlenmesine ve
Cezalandırılmasına Dair Sözleşme uluslararası hukuka göre geçmişe etkili olmasa
da; Osmanlı Ermenileri Soykırımı İddiası hakkında uluslararası yargı kararı
bulunmasa da; eldeki makâlede, belirtilen bu üç hukukî engel yokmuşçasına,
uluslararası hukukta isnat meselesi bakımından soykırım iddialarına uygulanan
uluslararası sorumluluk hukuku usûlünü incelemiş ve Osmanlı Ermenileri
Soykırımı İddiası’nı değerlendirmiş bulunmaktayız. Osmanlı Ermenileri Soykırımı İddiası
için uluslararası hukuka göre değerlendirmemiz odur ki, uluslararası hukuk
bakımından orta yerde ne ihlâl unsuru bulunan, ne isnat edilmek için
kanıtlanması gerekenlerin ispâtı şartı yerine gelmiş, ne de var olan bir
devlete karşı uluslararası sorumluluğun ileri sürülebildiği mevcut bir
uluslararası haksız fiil vardır.
Anahtar Kelimeler: uluslararası hukuk, uluslararası
sorumluluk, uluslararası haksız fiil, uluslararası hukuka aykırı eylem, isnat,
atfedilme, soykırım, Ermeni, Türkiye, Osmanlı, Birleşmiş Milletler, Uluslararası
Hukuk Komisyonu, A/RES/56/83, Uluslararası Adalet Divanı, BM, UAD, UHK, TC
ABSTRACT
In this article, the genocide
allegations in terms of the issue of attribution in international law within
the scope of the international responsibility of the states and in this
framework, the Ottoman Armenians Genocide Allegation has been evaluated with
regard to the burden of proof of the attribution element. Although the
international responsibility of the Republic of Turkey due to the claim of the
Ottoman Armenians Genocide related to the Massacre of the Ottoman Armenians
during the First World War cannot be claimed under international law; although
the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide is not
retroactively effective under international law; although there is no international
court decision regarding the Ottoman Armenians Genocide Allegation; in the
present article, we have examined the international law of responsibility
procedure applied to genocide claims in terms of the issue of attribution in
international law, and evaluated the Ottoman Armenians Genocide Allegation, as
if these three legal obstacles did not exist. Our evaluation of the Ottoman
Armenians Genocide Claim according to international law is that, in terms of
international law, there is neither an element of violation, nor a burden of
proof of what needs to be proven to be attributed, nor an internationally
wrongful act against which an existing state can be asserted.
Keywords: international law, international
responsibility, internationally wrongful act, attribution, genocide, Armenian,
Turkey, Ottoman, United Nations, International Law Commission, A/RES/56/83,
International Court of Justice, UN, ICJ, ILC, TR