Akademik Veri Yönetim Sistemi
Teknik Rapor, ss.5-14, 2020
Avukatlık mesleğinin sürdürülmesinde teknolojinin kullanımı artık kaçınılmaz bir hal almıştır.
Yapay zeka yazılımlarının yaygın bir şekilde kullanılmaya başlanmasıyla birlikte, avukatlık
mesleğinin icrasında önemli değişimler yaşanacaktır. İşbu görüş yazısında, avukatlıkta yapay
zeka destekli hukuk teknolojilerinin kullanımıyla ilgili analizler yapılmaktadır. Avukatların
mesleklerini daha iyi icra edebilmeleri için teknolojinin hızlı gelişimine adapte olması ve bu
hususta mesleki gelişim için adımlar atması gerektiği üzerinde durulmaktadır. Mevcut durumda
yapay zeka destekli hukuk teknolojilerinin hangi süreçlerde kullanılabildiği, bu teknolojilerin
avukatlara sağladığı faydalar dile getirilmektedir. Ancak söz konusu sistemlerin riskler de
barındırabileceği göz önüne alınarak karşılaşılabilecek muhtemel zorlukların altı çizilmektedir.
Son olarak, hem hukuk teknolojilerinin geliştirilmesi hem de kullanımı ile ilgili tavsiyelerde
bulunulmaktadır.
Technology has become inevitable in regard to maintaining the legal profession. With the
common use of artificial intelligence software, the legal industry will undergo a significant
transformation. It is hereby analyzed to use AI-embedded Legal Technology (Legal Tech) in
the legal profession. It is emphasized that the attorneys must keep pace with the rapid
development of technology and move to tech-enabled law practice to improve efficiency. The
opinion letter explains the current use of AI-embedded Legal Tech and its benefits for
attorneys. However, taking also possible risks of the Legal Tech into consideration, the
challenges attorneys might encounter are underlined. Finally, recommendations are made both
for the development and the use of Legal Tech.