Amaç: Eş zamanlı bilateral olarak uygulanan mekanik endoskopik dakriyosistorinostomi (EN-DSR) operasyonunun başarı oranının, cerrahi süresinin ve komplikasyonlarının araştırılması amaçlandı. Yöntem: Bu retrospektif çalışmaya bilateral nazolakrimal kanal tıkanıklığı şikayeti ile başvuran ve eş zamanlı bilateral mekanik EN-DSR operasyonu uygulanan 14 hastanın 28 gözü dahil edildi. Her gözün operasyon sürelerine ek olarak, 1. hafta, 1. ay, 3. ay ve 6. ay kontrollerindeki anatomik ve fonksiyonel başarı oranları ve komplikasyon oranları değerlendirildi. Bulgular: Hastaların yaş ortalaması 51,0 ± 8,5 ve kadın/erkek cinsiyet oranları (9/5 [%64,3/35,7]) olarak izlendi. Her iki göz için ortalama ameliyat süresi 73,93 ± 7,64 dakika (min-maks: 60-90) olarak bulundu. Anatomik başarı oranı 1. hafta, 1. ay, 3. ay ve 6. ay için %100, %96,4, %92,9 ve %92,9 olarak bulunurken, fonksiyonel başarı oranları sırasıyla, %96,4, %96,4, %92,9 ve %89,3 olarak izlendi. Postoperatif komplikasyon olarak, 4 gözde (%14,3) lakrimal kese bölgesinde hematom, 2 gözde (%7,1) basit müdahale ile kontrol altına alınabilen epistaksis ve 2 gözde (%7,1) ise 1 haftalık erken dönemde silikon tüp ekstrüzyonu görüldü. Sağ ve sol göz arasında cerrahi süresi, anatomik ve fonksiyonel başarı oranları arasında anlamlı fark izlenmedi (sırasıyla, p=0,130, p=0,142, p=0,541). Sonuç: Bilateral nazolakrimal kanal tıkanıklığı olan hastalarda kısa cerrahi süresi, yüksek başarı ve düşük komplikasyon oranları ile eş zamanlı bilateral mekanik EN-DSR önerilebilecek bir yöntemdir.
Objective: To investigate the success rate, duration of surgery, and complications of simultaneous bilateral mechanical endoscopic dacryocystorhinostomy (EN-DSR) operation. Methods: This retrospective study included twenty-eight eyes of 14 patients who presented with bilateral nasolacrimal duct obstruction and underwent simultaneous bilateral mechanical EN-DCR operation. In addition to the operation times of each eye, anatomical and functional success rates and complication rates at the 1st week, 1st month, 3rd month, and 6th-month follow-ups were evaluated. Results: The mean age of the patients was 51.0 ± 8.5, and the female/male sex ratio was 9/5 [64.3%/35.7]. The mean operation time for both eyes was 73.93 ± 7.64 minutes (min-max: 60-90). Anatomical success rates were found to be 100%, 96.4%, 92.9%, and 92.9% for the 1st week, 1st month, 3rd month, and 6th month, while the functional success rates were 96.4%, 96.4%, 92.9%, and 89.3%, respectively. Postoperative complications were hematoma in the lacrimal sac region in 4 eyes (14.3%), epistaxis that could be controlled with simple intervention in 2 eyes (7.1%), and silicone tube extrusion in the early period of 1 week in 2 eyes (7.1%). There was no significant difference between the right and left eyes in terms of surgery time, anatomical and functional success rates (respectively, p=0.130, p=0.142, p=0.541). Conclusion: Simultaneous bilateral mechanical EN-DCR is a method that can be recommended in patients with bilateral nasolacrimal duct obstruction, with short surgical time, high success, and low complication rates.
