Divan Kitap, İstanbul, 2022
KADİM VATAN KARABAĞ kitabını yazmamızın temel amacı, Türk tarihini bu çağda
yaşayanlara ve gelecek çağlarda yaşayacak olanlara, hiçbir din, milliyet, kültür, yurttaşlık
ve ülke ayrımı yapmaksızın bütün insanlığa, “Türklerin yaşadıkları gerçekler işte budur”
bilgisini iletmektir.
Bu kitabın hiçbir satırı asla ve asla bir düşmanlık duygusu ile yazılmamıştır. “Dünyada
barış, yurtta barış” sözünü mottolaştırmış olan Büyük Türk lideri Mustafa Kemal ATATÜRK’ün
söylediği gibi, “Biz hiç kimsenin düşmanı değiliz, biz sadece insanlığın düşmanlarının
düşmanıyız.”
KADİM VATAN KARABAĞ kitabı, Türk tarihine dair bilgileri tazeleme, yanlış ve çarpıtılmış
bilgilerin düzeltilmesine katkı sağlama, karar verme süreçlerine yön verebilecek
idarecilere, Türk varlığına dair bilimsel bir kaynak sunma ve bilinçli çoğunluğun oluşmasına
destek olma amaçlarını taşımaktadır; bu kitabın yazarları, AZERBAYCAN’ın bir parçası
olan KADİM VATAN KARABAĞ’ı inceleme konusu yapmışlar ve eşi görülmemiş tarih
hırsızlığıyla birlikte, tarihî hakikatleri derinlemesine analiz eden kıymetli bir esere emek
vermişlerdir.
Kitabın her bir bölümü, kendi alanında uzmanlaşmış yazarlar tarafından kaleme alınmıştır
ve her bir bölüm hem kendi içinde bir bütün oluşturmakta hem de bir arada kitabın
kapsamlı bütünlüğünü sağlamaktadır. Kitap ayrıca ilgili haritalarla desteklenmiştir. Haritaların
birinin aktarımında ve çiziminde büyük emeği geçen merhum Sermet ÖZTÜRK’ü
burada minnetle anıyoruz.
Bu kitabın gerçekleşmesinde Yazarlar, Haritacılar ve Yayıncılar olmak üzere, emeği
geçenler ile Giresun Üniversitesi’nde defalarca düzenlenmiş olan Uluslararası Hocalı Sempozyumlarının
ve bu kitabın kısmen sponsorluğunu yapan Giresun Görele Belediyesi’ne ve
Belediye Başkanı Avukat Tolga ERENER’e teşekkürlerimizi sunarız.
ANCIENT HOMELAND KARABAKH
TO THE MARTYRS AND VETERANS OF THE KARABAKH WAR
The main reason why we wrote ANCIENT HOMELAND KARABAKH is to deliver
the information of “the reality that the Turks faced” to the people currently living the Turkish
history of that era, and will live in the future, without any discrimination of religion,
nationality, culture, citizenship, and country, to all the humanity.
Any of these words in this book are not written with a feeling of enmity. As Great Turkish
Leader Mustafa Kemal ATATÜRK, who has sloganize “Peace in the world, peace in
the homeland”, said,“We are not anybody’s enemy, we are only the enemy of the enemies
of humanity.”
ANCIENT HOMELAND KARABAKH includes the aims of refreshing the information
on Turkish history, contributing to the correction of wrong and misinformed, serving as a
scientific resource on Turkish identitto the administrator who could guide decision-making
process, and support to the creation of a conscious majority; because, the authors of this
book held the ANCIENT HOMELAND KARABAKH with the motivation of scientific
reality, and labored on valuable work, deeply analyzed the factual reality
Every section of this book was written by experts in their field; every section is an
aggregate in itself and provides a comprehensive body. Also, the book was supported by
relevant maps. We remember the deceased Sermet Öztürk, who contributed to transferring
and drawing the maps, with great respect.
We would like to express our gratitude to those who contributed to the realization of
this book, including the Authors, Surveyors, and Publishers, as well as the Giresun Görele
Municipality and the Mayor, Attorney Tolga ERENER, who sponsored the International
Khojaly Symposiums organized by Giresun University.