Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi, cilt.2, sa.1, ss.9-35, 2015 (Hakemli Dergi)
Osmanlı İmparatorluğu’nun I. Dünya Savaşı’na girmesi, parçalanmasını hızlandırmıştır. Diğer yandan
Osmanlı İmparatorluğunun topraklarıyla ilgili emelleri olan İngiltere, Osmanlı’nın savaşa katılmayıp
tarafsız kalması için çaba göstermiştir. Bu bağlamda bu çalışmada, Osmanlı’yı istemeden de olsa savaşa
sürükleyen olaylar, İngiliz bakış açısı da dâhil edilerek incelenmiştir.
Bu makale, Osmanlı’nın I. Dünya Savaşı’na girmiş olduğu yılda, İstanbul’daki İngiliz Büyükel.i’nin
savaşın başlamasından kısa bir süre önce yazmış olduğu ekteki rapora1 dayanmaktadır. Bu raporda, Osmanlı
İmparatorluğu’nun tarafsız kalması ve savaşa girmemesi için elçinin sarf ettiği çabalar ve yaptığı g.rüşmeler
anlatılmıştır. Buna ilaveten, Osmanlı Hükümetininin verdiği tepkiler ve aynı dönemde İstanbul’daki siyasi
ortama da değinilmektedir. Büyükel.inin Dışişleri Bakanı’na göndermiş olduğu bu raporda, Osmanlı’nın
savaşa girmesi için nasıl hem içten hem de dıştan baskı altında kaldığından bahsedilmektedir.
The Ottoman Empire’s participation in the war accelerated its break-up. On the other hand, The British
Empire, who had some secret demands for The Ottoman Empire’s lands made an effort to keep the Ottoman
neutral. In this context, the events leading to The Ottoman Empire’s participation in the war was studied
including the British point of view, even The Ottoman was reluctant to participate.This article is based on the attached report, which was written by the British ambassador in Porte. It was
sent to Ministry just before the World War I broke out. In this report, the ambassador’s attempts to keep
Porte neutral and his efforts in keeping The Ottoman Empire away from participating the war were told. In
addition to these, the responses given by the Ottoman Empire and the political environment in Porte in the
same period were analyzed. In the report, which was sent to the Foreign Minister by the ambassador, how
the Ottoman Empire was under pressure from the inside and outside of the country.