Amaç: Bu çalışmanın temel amacı kalp pili olan ve olmayan kalp yetmezliği hastalarında dispne, yaşam kalitesi ve yorgunluk düzeylerini karşılaştırmaktı. Ek olarak, çalışmamızın bir diğer amacı, kalp yetmezliği hastalarında dispne, yaşam kalitesi ve yorgunluk düzeyleri arasında da bir ilişki olup olmadığını incelemekti. Yöntemler: Çalışmamıza Çorum-Hitit Üniversitesi Erol Olçok Eğitim ve Araştırma Hastanesi Kardiyak Rehabilitasyon Ünitesi’nde kardiyolog tarafından kalp yetmezliği tanısı konulan 10’u kalp pili olan ve 10’u kalp pili olmayan toplam 20 kalp yetersizliği hastası dahil edildi. Dispne, yaşam kalitesi ve yorgunluk düzeyleri sırasıyla “Modified Medical Research Council Dyspnea Scale (MmRC)”, Minnesota Heart Failure Life Scale (MHF)”, and “Fatigue Severity Scale (FSS)” anketleri ile ölçüldü. Bulgular: Çalışmamıza yaş ortalaması 61,90±8,49 yıl olan kalp piline sahip 10, yaş ortalaması 59,30±10,68 yıl olan kalp piline sahip olmayan toplam 20 kalp yetersizliği hasta dahil edildi. Kalp pili olan ve olmayan kalp yetersizliği hastalarında dispne, yaşam kalitesi ve yorgunluk düzeyleri açısından anlamlı farklılık saptanmadı (p>0,05). 20 kalp yetersizliği hastasında dispne ile yorgunluk düzeyi arasında aynı yönde orta düzeyde bir korelasyon olduğu görüldü (p<0,05). Sonuçlar: Çalışmamızın sonuçlarına göre kalp yetmezliği hastalarında kalp pili kullanımının dispne, yaşam kalitesi ve yorgunluk düzeylerine etkisinin olmadığı belirlendi. Ayrıca, kalp yetersizliği hastalarında dispne düzeyinin yorgunluk düzeyiyle ilişkili olduğu ancak yaşam kalitesiyle ilişkili olmadığı belirlendi.
Background/Purpose: The main purpose of this study was to compare dyspnea, quality of life, and fatigue levels in heart failure patients with and without pacemaker. In addition, the aim of our study was to examine whether there was a relationship between dyspnea, quality of life and fatigue levels in heart failure patients, as well. Methods: A total of 20 patients with heart failure, 10 with and 10 without pacemaker, who were diagnosed with heart failure by a cardiologist at the Corum-Hitit University Erol Olcok Training and Research Hospital, Cardiac Rehabilitation Unit were included in our study. Dyspnea, quality of life, and fatigue levels were measured with “Modified Medical Research Council Dyspnea Scale (MmRC)”, “Minnesota Heart Failure Life Scale (MHF)” and “Fatigue Severity Scale (FSS)” questionnaire, respectively. Results: A total of 20 heart failure patients, 10 with pacemakers with a mean age of 61.90±8.49 years and 10 without pacemakers with a mean age of 59.30±10.68 years, were included in our study. There was no significant difference in terms of dyspnea, quality of life and fatigue levels in heart failure patients with and without pacemaker (p>0.05). In 20 heart failure patients, it was observed that there was a moderate correlation in the same direction between the level of dyspnea and the level of fatigue (p<0.05). Conclusion: According to the results of our study, it was found that using a pacemaker in heart failure patients had no effect on dyspnea, quality of life and fatigue levels. In addition, it was found that while the level of dyspnea was associated with the level of fatigue in heart failure patients, it was not correlated with the quality of life.
