Akademik Veri Yönetim Sistemi
İmparatorkluklar Çağına Veda, Bakar Bülent,Yeşilot Okan,Beyoğlu Süleyman,Genceli Mehdi, Editör, Ötüken Yay., İstanbul, ss.65-94, 2019
1918 yılı ortalarında İttifak Devletleri’nin savaşı kazanma ümitleri tükenmiş, Sadrazam Talat Paşa Alman ve Bulgar yenilgilerini bizzat gördüğü Berlin gezisinden Haziran 1918’de İstanbul’a dönmüştü. Eylül ayı sonunda Bulgaristan’ın savaştan çekilmesi ile Osmanlı Devleti ile müttefiki Almanya’nın arasındaki bağlantı kesilmiş, kendi savaş masraflarını bile karşılamakta zorlanan Alman ekonomisinin Osmanlı ordu ve cephelerini desteklemesi imkansız hale gelmişti. Böylece 3 Ekim 1918’de Almanya’nın ateşkes istemesi ile birlikte Osmanlı Devleti de aynı yolu izlemeye karar vermişti. Osmanlı Devleti’nin üst üste yaptığı başvurular neticesinde Ege Denizi’ndeki Limni Adası’nın Mondros Limanı’nda ateşkes görüşmelerine başlandı. İtilaf Devletleri’nin temsilcisi İngiliz Amirali Calthorpe’tu. Osmanlı Devleti’nin temsil heyetine ise Bahriye Nazırı Hüseyin Rauf (Orbay) Bey başkanlık ediyordu. Heyette hariciyeden Reşat Hikmet Bey ve askeriyeden Sadullah Bey gibi isimler yer alıyordu. Limana demirleyen Agamennon zırhlısında 5 gün boyunca gerçekleştirilen görüşmeler sonucunda 30 Ekim 1918’de 25 maddelik Mondros Mütarekesi imzalandı. Kayıtsız şartsız bir teslim belgesi niteliğinde olan Mondros Mütarekesi görüşmeleri sırasında Osmanlı temsil heyetine sınırlı bir şekilde söz hakkı tanınmış, Rauf Bey, Amiral Calthorpe’un sözlü teminatlarına güvenmek durumunda bırakılmıştı.
In the middle of 1918, the hopes of the Central Powers to win the war were exhausted, and Grand Vizier Talat Pasha returned to Istanbul in June 1918 from his Berlin tour, where he personally saw the German and Bulgarian defeats. With the withdrawal of Bulgaria from the war at the end of September, the connection between the Ottoman Empire and its ally Germany was cut, and it became impossible for the German economy to support the Ottoman armies and fronts, which had difficulty even meeting its own war expenses. Thus, with Germany's request for a ceasefire on October 3, 1918, the Ottoman Empire decided to follow the same path. As a result of the repeated applications of the Ottoman Empire, ceasefire negotiations were started at the Mondros Port of the Limnos Island in the Aegean Sea. The representative of the Allies was British Admiral Calthorpe. The delegation of the Ottoman Empire was headed by the Minister of the Navy, Hüseyin Rauf (Orbay). The delegation included names such as Reşat Hikmet Bey from the outside and Sadullah Bey from the military. As a result of the negotiations held for 5 days on the battleship Agamennon, which was moored in the port, the Armistice of Mudros with 25 articles was signed on 30 October 1918. During the Mudros Armistice negotiations, which was an unconditional surrender document, the Ottoman delegation was given a limited right to speak, and Rauf Bey was forced to rely on the verbal guarantees of Admiral Calthorpe.