Research Information System
Event Category: Scientific Congress
Activity Type: Symposium
Organized Event Year: 2024
Number Of Participants: 100
Abstract:
Sempozyum, Türkiye’de çeviribilimin,
kuram, eğitim ve uygulama alanlarında yaşanan sorunlara yönelik çözüm
arayışlarına yöneliktir. Sempozyumun amacı, Türkiye’de Çeviribilim üzerine
akademik çalışma yapan, çeviri eğitimi veren ve çeviri uygulaması yapan bilim insanlarının
yaşadıkları ve tespit ettikleri sorunlarla ilgili yaklaşım ve çözüm önerilerini
dile getirmelerini sağlamaktır. Türkiye’de çeviribilim alanında üretilen
bilimsel çalışmalara, bu çalışmaların çeviri eğitimine yansımasına, lisansüstü
düzeyde çeviribilim üzerine yapılan araştırmalara, çeviri bölümlerinin yapısal sorunlarına
ve tüm bu sorunlara yönelik çözüm arayışlarına odaklanan bildirilere yer
verilecektir. Bu sayede, çeviribilim alanında çalışan akademisyenlerin ortak
bir zeminde, alana ortak katkı yaparak, süreklilik arz edecek ve çeviri
bölümlerinin birbirleriyle iletişimin sağlayacak bir zemin hazırlamak mümkün
olabilecektir.